[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_190":191,"_192":193,"_194":-5},"routes/emne.$courseId",{"_9":10},"course",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30},"slug","nord-smi2006-sorsamisk-begynnerniva-del-3-skriftlig-og-muntlig-sorsamisk-pa-viderekommende-niva-2026-host-2026-host","name","Sørsamisk begynnernivå del 3: skriftlig og muntlig sørsamisk på viderekommende nivå (2026 HØST)","code","SMI2006","semesterStart",{"_33":34,"_35":36},"institutions",[185],"programmes",[],"curriculum",[37,38,39,40],"recommended",[],"availableSemesters",[31],"_type","allvit.curriculum.Course",{"_11":12,"_17":32},{"_33":34,"_35":36},"semester","FALL","year",2026,{"_41":169},{"_41":142},{"_41":105},{"_41":42},"original",{"_43":44,"_45":46},"isbn","9788273741547","metadata",{"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_57":44,"_58":59,"_60":54,"_61":62,"_63":44,"_64":65,"_66":67,"_68":54,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90},"actors",[101],"allvit_subjects",[100],"authors",[94,95],"available",false,"available_for_ai","bundle_available","ean","edition",2,"free_book","gross_sales_price",95,"id","languages_no",[93],"medium","PHYSICAL","open_access","original_work_id","6170fce0-f7a8-47e3-a2f5-d89110a35465","pages",76,"product_form","BB","product_owner","Davvi Girji AS","product_owner_id","0722","publishers",[92],"score","1.0","supply_status_code","40","thema_subject_no",[91],"title","Lohkede Saemien : sørsamisk lesebok","varegruppe","Ungdomstrinn, 8-10 klasse","Språk: referanseverk og generelle verk","Davvi girji","Sørsamisk",{"_63":98,"_13":99},{"_63":96,"_13":97},"12837","Bergsland, Knut","14950","Bull, Ella Holm","Språk, litteratur og medievitenskap",{"_13":102,"_103":104},"Grunnskolerådet","role","Utgiver",{"_43":106,"_45":107},"9788232905898",{"_49":108,"_51":109,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_110":111,"_112":113,"_57":106,"_58":114,"_60":54,"_61":115,"_63":106,"_64":116,"_66":67,"_68":54,"_69":117,"_71":118,"_73":119,"_75":76,"_77":78,"_120":121,"_122":123,"_79":124,"_81":82,"_83":125,"_126":127,"_128":129,"_85":130,"_87":131,"_89":132},[141],[135,136],"description","Onne grammatihke sjïehteles learoehkidie jåarhkeskuvlesne dejtie gieh mubpiengïelen, saemien 3 jïh saemien 4 lohkeminie. Grammatihkegærjetje aaj sjïehteles ietniengïelen learoehkidie voestes jaepien jåarhkeskuvlesne. _______________________________________________________________________________________________ Onne grammatihke er et sørsamisk mini grammatikkhefte for elever i videregående skole som har sørsamisk som andrespråk, samisk 3 og samisk 4. Grammatikkheftet kan også brukes av elever som har sørsamisk som første språk i videregående skole.","description_rich","Onne grammatihke sjïehteles learoehkidie jåarhkeskuvlesne dejtie gieh mubpiengïelen,
saemien 3 jïh saemien 4 lohkeminie.

Grammatihkegærjetje aaj sjïehteles ietniengïelen learoehkidie voestes jaepien jåarhkeskuvlesne.
_______________________________________________________________________________________________

Onne grammatihke er et sørsamisk mini grammatikkhefte for elever i videregående skole som har sørsamisk som andrespråk, samisk 3 og samisk 4.

Grammatikkheftet kan også brukes av elever som har sørsamisk som første språk
i videregående skole.
",1,220,[93],"ea154920-658a-4448-8cfe-7d285f317f6f",67,"BC","publication_date","2025-10-15","published_year",2025,[92],"21","thema_edu_no",[132,134],"thema_lang_no",[93],[133],"Onne grammatihke","Videregående skole","Læremidler: fremmed- eller andrespråk","LK20S Kunnskapsløftet (samiske læreplaner)",{"_63":139,"_13":140},{"_63":137,"_13":138},"740378","Rensberg Ripa, Karin","740172","Torkelsson, Vanja","Annet",{"_43":143,"_45":144},"9788276011784",{"_49":145,"_51":146,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_110":147,"_57":143,"_58":114,"_60":54,"_61":148,"_63":143,"_64":149,"_66":67,"_68":54,"_69":150,"_71":151,"_73":74,"_75":152,"_77":153,"_120":154,"_122":155,"_79":156,"_81":82,"_83":125,"_128":157,"_85":158,"_87":159,"_89":160},[100],[166],"Norsk-sydsamisk ordbok dekker de sydsamiske dialekter som fra gammelt av har vært talt fra Helgeland og sydover på norsk side og syd for Umeälven på svensk side. Materialet i denne ordboken skriver seg for det meste fra Bergsland & Mattsson Magga: Sydsamisk-norsk ordbok. Dessuten er en del nytt materiale kommet til. Med veiledning.",450,[164,165,93],"f83dba0c-cc83-4cf3-a740-69276994aff1",463,"Idut AS","0451","2009-11-02",2009,[163],[162],[161],"Norsk-sydsamisk ordbok = Daaroen-åarjelsaemien baakoegærja","Andre språks ordbøker","Ordbøker","Samisk","Iđut","Flerspråklig","Bokmål",{"_63":167,"_13":168},"31588","Magga, Lajla Mattsson",{"_43":170,"_45":171},"9788276010107",{"_49":172,"_51":173,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_110":174,"_57":170,"_58":114,"_60":54,"_61":175,"_63":170,"_64":176,"_66":67,"_68":54,"_69":177,"_71":178,"_73":74,"_75":152,"_77":153,"_79":179,"_81":82,"_83":125,"_128":180,"_85":181,"_87":182,"_89":160},[100],[183,184],"Sydsamisk-norsk ordbok dekker alle de sydsamiske dialekter som fra gammelt av har vært talt fra Helgeland og sydover på norsk side og syd for Ume elv på svensk side. Med veiledning.",180,[164,165,93],"072f8681-fafb-4970-b9fb-60603720af59",365,[163],[162],[161],"Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja = Sydsamisk-norsk ordbok",{"_63":96,"_13":97},{"_63":167,"_13":168},{"_11":186,"_187":188,"_13":189},"nord","shortName","NORD","Nord universitet","currentUser",{"_203":54,"_204":205,"_206":207,"_208":54,"_209":54,"_210":54,"_211":54,"_212":54,"_213":-5,"_214":215,"_216":217},"ENV",{"_195":196,"_197":198,"_199":200,"_201":202},"consentObject","ENDPOINT_HOST","https://allvit.no","NODE_ENV","production","INTERCOM_APP_ID","lolpg6cc","ALLVIT_FRONTEND_ENV","prod","signedIn","user",{"_63":218,"_219":218,"_220":218,"_221":222,"_223":224,"_225":-7,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":-7,"_241":-7,"_242":-7,"_243":-7},"cart",[],"userHasActiveSubscriptions","userHasActiveAPlusSubscription","userHasSubscriptionWithAutomaticRenewal","subscriptionExpiresWithinTwoWeeks","subscriptionExpiresWithinFiveDays","subscriptionExpiresAt","additionalUserData",{},"recentBooks",[],"","firstName","lastName","loginEmail","__missing__","loginMethod","__unknown__","consents","allActions",[],"bokskyaEmails",[],"contactEmails",[],"idpEmails",[],"onboardActions",[],"created","1970-01-01T00:00:00Z","organisation",{"_244":54,"_245":54,"_246":-7},"hasPublisherAccess","publisher","phone","roles","isOrganisationUser","increasedPrivacy","seats"]